Сьогодні КІП - на    йновітні комп'ютерні класи та відеокласи, лінгафонні кабінети, уні-кальний клас синхронного перекладу, 12 000 одиниць бібліотечного фонду, різноманітні електронні словники і програми для перекладачів.  Але насамперед - це кваліфікований науково-педагогічний колектив, у якому працюють відомі вчені (9 докторів наук і численні кандидати наук), провідні перекладачі. Передові навчальні технології, сучасні технічні засоби також забезпечують високий рівень оволодіння мовами, усіма різновидами перекладу, включаючи належне володіння необхідним комп'ютерним сервісом перекладача, Internetом тощо.
  На  відміну від інститутів із двома і більше спеціальностями, коли кожна постає чимось недовершеним, КІП готує справжніх фахівців своєї справи - перекладачів двох мов із актуальними спеціалізаціями, які отримують не лише державний диплом, а й глибокі знання та навички професіоналів.
  Наші студенти забезпечені унікальною можливістю виявити себе під час виробничої перекладацької практики в Національному банку України, Міністерстві фінансів, Корпусі волонтерів США, "ЕКСІМБАНКУ", амбасадах та іноземних представництвах, комерційних фірмах і, як результат, - отримати запрошення на постійну роботу в цих провідних установах.
  Очолює КІП ректор, член-кореспондент НАН України, доктор філологічних наук, професор, видатний вчений і організатор філологічної науки як в Україні, так і поза нею - Валерій Вікторович Акуленко.
  Інститут має два навчальних корпуси в центрі Києва, забезпечує студентів гуртожитком.
  Найкращі слухачі підготовчих курсів у Києві, Львові, Миколаєві, Чернігові стають студентами КІП без вступних іспитів.
  Високі академічні традиції, різноманітні нагороди КІП, міжнародне визнання заслуг його ректора - велика гарантія того, що саме в цьому інституті ви станете справжнім фахівцем-перекладачем.

Ліцензія МОНУ серії АВ № 048736 від 24.05.2006 р.
Державна акредитація ІV рівня

---