Європейський університет
 
 
 

В поисках работы

 
 
 
подписка онлайн
Работа-1

10 цікавих фактів про іспанську мову

Печать E-mail
Статьи - Иностранные языки

  
 
10 цікавих фактів про іспанську мову
  Ось десять фактів про іспанську мову, які можуть здатися вам цікавими:
  1. Іспанська займає друге місце в світі за кількістю людей, для яких вона є рідною (329 млн носіїв). Вона дещо випереджає англійську (328 млн), але сильно відстає від китайської (1,2 млрд).
  2. Щонайменше 3 млн носіїв іспанської живуть в кожній з 44 країн світу. Таким чином, іспанська знаходиться на 4 місці за своєю географічною поширеністю. На першому місці англійська (112 країн), далі йдуть французька (60 країн) і арабська (57 країн).
  3. Іспанська мова входить у індоєвропейську мовну сім'ю. На мовах цієї сім'ї говорить більше третини населення світу. У число індоєвропейських мов входять англійська, французька, німецька, скандинавська і слов'янські мови, багато мов Індії.  Іспанська належить до романської групи. Сюди ж належать французька, португальська, італійська, каталонська і румунська.
  4. Хоча й не існує чіткої дати, коли латинська мова на території сучасної північно-центральної Іспанії перетворилася на іспанську, ми можемо сказати, що мова кастільського регіону стала окремою мовою в результаті дій короля Альфонсо (13 століття), що прагнув стандартизувати мову для офіційного користування. А коли Колумб поплив до Америки, іспанська, якою писали і говорили в той момент, вже була легко зрозумілою для сучасного іспанця.
  5. Люди, які говорять іспанською, іноді називають її espanol, а іноді - castellano (кастильська). Це залежить від регіону, а іноді від офіційної позиції уряду в регіоні.
  6. Іспанська - дуже зручна мова. Якщо ви знаєте, як пишеться слово, ви практично завжди можете вимовити його (але не навпаки). Винятки становлять нові запозичені слова, які зазвичай зберігають своє написання.
  7. Королівська академія іспанської мови (Real Academia Espanola), заснована в 1713, стежить за формуванням та збереженням мовної норми сучасної іспанської мови. Вона видає офіційні словники і граматичні довідники. Звичайно, її рішення не є законом, але їм слідують в Іспанії та Латинській Америці. Серед мовних реформ, прийнятих Академією, - використання перевернутих знаків запитання і знаків оклику (? і ?). Хоча їх використовують і в деяких інших мовах, що існують на території Іспанії, вони все ж є відмінною ознакою іспанської. Ще одна відмінна ознака іспанської і місцевих мов - буква n, використання якої увійшло в мовну норму в 14 столітті.
  8. Хоча іспанська з'явилася в результаті розвитку латинської мови на Піренейському півострові, сьогодні вона більше поширена в Латинській Америці, куди її привезли іспанські колонізатори. Незважаючи на незначні відмінності у вокабулярі, граматиці та вимові між варіантами іспанської в Іспанії і в Латинській Америці, жителі Нового і Старого світу легко розуміють один одного.
  9. Іспанська піддавалася сильному впливу ще однієї мови - арабської. Сьогодні на іспанську впливає англійська, були запозичені сотні англійських термінів, що належать до техніки та культури.
  10. У іспанській та англійській мовах безліч когнатів (однокореневих слів, схожих за звучанням і написанням), так як значна частина слів у обидві мови прийшла з латинської та арабської. Найзначніша відмінність між цими мовами - наявність роду іменників, ускладнене відмінювання дієслів і широке використання умовного способу в іспанській.
  Іспанська є офіційною мовою в Іспанії, Аргентині, Чилі, Колумбії, Коста-Ріці, Кубі, Домініканській республіці, Еквадорі, Ель-Сальвадорі, Гватемалі, Гондурасі, Мексиці, Нікарагуа, Панамі, Уругваї, Венесуелі. Це одна з декількох офіційних мов у Перу, Болівії, Парагваї, Екваторіальній Гвінеї.
  Іспанська визнається офіційною мовою в деяких штатах США.
  Крім того, не будучи офіційною, іспанська має широке поширення в Бразилії, Франції, на Антильських островах, в Андоррі.
  Найпотрібніші слова:
  Здраствуй - Hola.
  До побачення - Adios.
  Спасибі - Gracias
  Будь ласка - Por favor

За матеріалами
www.openlanguage.ru



Читать еще в:


 
Успех - 1